近日，翔順龍山酒店、翔順花園酒店客房翻新升級(jí)，龍山酒店一百多間客房的翻新完工；花園酒店第四層翻新完成，24間客房煥新顏。

龍山酒店：全面升級(jí)，更顯華貴 

今年5月以來(lái)，龍山酒店對(duì)100余間客房進(jìn)行不同程度的翻新改造。對(duì)于部分建設(shè)較早、稍顯陳舊的客房，酒店進(jìn)行了針對(duì)性的翻新，加強(qiáng)薄弱環(huán)節(jié)，并對(duì)客房的電視機(jī)、空調(diào)、床墊、床架、地毯、窗簾等進(jìn)行全面更換，提升客房檔次。

對(duì)于溫泉?jiǎng)e墅及豪華套房，酒店進(jìn)行了重點(diǎn)改進(jìn)升級(jí)，酒店把A、B、C、D、E幢別墅浴缸改成了淋?。徽{(diào)整了C、D幢別墅的布局，增加泡池；對(duì)F、G幢別墅泡池進(jìn)行特色化改造；對(duì)F、G、H幢別墅外墻進(jìn)行翻新，使其更顯豪華、溫馨。此外，酒店還在池區(qū)中增加了休閑區(qū)和泡腳區(qū)，并把溫泉區(qū)的貴賓池改造成泳池，擴(kuò)大游泳人流量。

“酒店每一間客房都增加了浴袍，溫泉區(qū)的營(yíng)業(yè)時(shí)間也進(jìn)行了升級(jí)調(diào)整，原來(lái)下午15:30開(kāi)放提前到早上9:30，客人泡溫泉方便多了。”龍山酒店客服部負(fù)責(zé)人如是說(shuō)。歷經(jīng)4個(gè)多月的全面升級(jí)，龍山酒店各類(lèi)客房更顯華貴、溫馨。如今，龍山酒店正以全新的姿態(tài)迎接各方賓客。

花園酒店：4樓全面翻新，效果好

花園酒店從今年8月底開(kāi)始對(duì)客房逐層進(jìn)行翻新改造，其中第四層24間客房的翻新改造目前已經(jīng)完工，硬件工程以及軟裝飾物均已配備完畢，樓層的客房、大堂、走廊都煥然一新。

這次升級(jí)過(guò)程中，為了確保四、五、六層客房全部達(dá)到最好的旅居效果，設(shè)計(jì)師在多個(gè)方面進(jìn)行了大膽的創(chuàng)新，綜合了客房家私物品的顏色、款式，對(duì)窗簾、燈具、掛畫(huà)、擺件等進(jìn)行了全面“歐式化”設(shè)計(jì)，使用新材料、新工藝給客人全新的感覺(jué)。此外，酒店還著重將房間遮光問(wèn)題進(jìn)行了處理。在光源方面，使用了暖色系的燈光，凸顯溫暖。

翻新過(guò)程中，花園酒店不忘對(duì)大堂和走廊進(jìn)行了亮化。更換大堂的沙發(fā)、地毯、擺件以及裝飾物，改用歐式風(fēng)格物品，提升時(shí)尚感。

花園酒店有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，接下來(lái)還將對(duì)第五、六層客房進(jìn)行翻新改造，預(yù)計(jì)翻新工程將于2016年春節(jié)前完工，更多全新舒適的旅居空間將呈現(xiàn)給賓客。